TripDocとは何ですか？
TripDocは、韓国にいる外国人が病院を探し、自分の言語で相談し、受診の前後に必要な準備をするためのモバイルアプリです。2025年7月に設立され、釜山・海雲台に本社を置く株式会社 TripDocが運営しており、iPhoneとAndroidのアプリのほか、何もインストールせずにウェブ（app.tripdoc.kr）でも利用できます。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| サービス名 | TripDoc、TripDocアプリ |
| 運営会社 | 株式会社 TripDoc（英文名 TripDoc Co., Ltd.、韓国語名 주식회사 트립닥）。2025年7月設立、本社は釜山・海雲台、シンガポールに法人 |
| 入手方法 | App Store（iPhone）またはGoogle Play（Android）からダウンロード |
| ウェブで利用 | インストール不要で、ウェブブラウザからapp.tripdoc.krにアクセス。ウェブ版は韓国語、英語、日本語、中国語（簡体字・繁体字）に対応しています。 |
| 主な機能 | 病院の検索と比較、救急外来・夜間診療のクリニック・夜間営業の薬局の地図、AI翻訳による相談、音声通訳、宿泊・eSIM・ツアーの予約 |
| 対象 | 韓国に住む外国人、海外からの旅行者と出張者 |
| サイトの対応言語 | 韓国語、英語、日本語、中国語（簡体字・繁体字）、ロシア語、ベトナム語、タイ語、フランス語、モンゴル語 |
| 連絡先 | [email protected]、1551-8747（韓国国内から） |
韓国に住む外国人にとって、TripDocはどのように役立ちますか？
韓国語を話さない外国人がつまずきやすいのは、合った病院を選ぶこと、病院とやり取りすること、夜間や休日に開いている場所を探すことの3つです。TripDocアプリは、この3つを一か所で支援します。
- 診療科目、エリア、重視する条件で病院を探し、ひと目で比較できます。
- 緊急カテゴリーでは、利用者の現在地をもとに救急外来、夜間診療のクリニック、夜間営業の薬局、薬局を地図に表示します。
- 予約、スケジュール、症状について、アプリ内でリアルタイムのAI翻訳を使って病院に相談できます。
- 音声通訳機能で、病院でも日常生活でも会話を続けられます。
- TripDocコミュニティで、韓国での診療や生活に関する情報を共有したり、読んだりできます。
TripDocは医療機関ではありません。診断、治療、処方は病院と薬局が行います。命に関わる緊急時は、まず119番に電話してください。
どのような機関がTripDocを紹介していますか？
外国人の韓国での定住を支援する機関であれば、病院や薬局の探し方の案内にTripDocを加えることができます。
- 投資誘致・定住支援機関外国人投資家とその家族向けの初期定住ガイド、生活ガイド、リーフレットの医療に関する項目で紹介できます。
- 大使館、商工会議所、コミュニティ団体自国民や会員に送る韓国生活ガイド、ニュースレター、ウェルカムパックで、病院の探し方として案内できます。
- 雇用主、リロケーション会社駐在員、外国人社員、出張者向けのオンボーディング資料、福利厚生の案内、出張前の説明資料に掲載できます。
- 大学、研究機関、インターナショナルスクール国際交流部門が留学生、研究者、その家族向けに用意するオリエンテーション資料や生活ガイドで紹介できます。
ガイドではTripDocをどのように紹介すればよいですか？
以下の文章はそのままお使いいただけます。名称は「TripDoc」と表記し、TripDocは病院ではなく、病院を探して相談するためのアプリであることが伝わるようにしてください。
- 一文での紹介：TripDocは、外国人が自分の言語で韓国の病院を探し、AI翻訳で相談し、最寄りの救急外来や夜間営業の薬局を地図で確認できるアプリです。
- 一段落での紹介：TripDocは、韓国に住む外国人や韓国を訪れる外国人のための医療アプリです。診療科目やエリアで病院を検索・比較し、予約や症状についてリアルタイムのAI翻訳で病院に相談できます。緊急カテゴリーでは、近くの救急外来、夜間診療のクリニック、夜間営業の薬局を地図に表示します。iPhoneとAndroidのアプリのほか、ウェブ（app.tripdoc.kr）でも利用でき、釜山の株式会社 TripDocが運営しています。
- あわせて記載してください：命に関わる緊急時は、まず119番に電話してください。韓国語を話せない場合は「English please」と伝えると、オペレーターが通訳につなぎます。
TripDocの紹介資料はどのように入手できますか？
お問い合わせ
[email protected]または提携のお問い合わせフォームからご連絡ください。機関名、資料の掲載先（ガイド、リーフレット、ウェブサイトなど）、言語、発行予定日をお知らせください。
資料の受け取り
最新の紹介文、ロゴ、アプリ画面をお送りします。
掲載前の確認
原稿をお送りいただければ、TripDocに関する記述が実際のサービスと合っているかを確認します。
機関・企業の方からよくあるご質問
韓国に住む外国人もTripDocアプリを使えますか？
はい。TripDocアプリは旅行者だけのものではありません。韓国に住む外国人も、App StoreとGoogle Playからダウンロードできます。病院検索、救急外来と夜間営業の薬局の地図、AI翻訳による相談は、滞在の目的にかかわらず同じようにご利用いただけます。
アプリをインストールしなくてもTripDocを使えますか？
はい。TripDocは、ウェブブラウザからapp.tripdoc.krにアクセスすれば、ダウンロードなしで利用できます。ウェブ版でも病院・施術の検索、救急外来・薬局・夜間診療・夜間営業の薬局のカテゴリー、翻訳メニューを利用でき、韓国語、英語、日本語、中国語（簡体字・繁体字）で表示されます。
TripDocは特定の病院を広告したり、宣伝したりしていますか？
TripDocは、病院が支払う広告費の額によって表示順を決めていません。利用者が選んだ診療科目、エリア、条件に合う病院を表示し、どの病院を受診するかは利用者自身が決めます。
緊急時にはTripDocを使うべきですか？
命に関わる緊急時は、どのアプリよりも先に119番に電話してください。韓国語を話せない場合は「English please」と伝えると、オペレーターが通訳につなぎます。TripDocアプリの緊急カテゴリーは、救急外来、夜間診療のクリニック、夜間営業の薬局の場所を探すためのものです。
外国人住民が自分で読める医療ガイドはありますか？
はい。TripDocの外国人住民向けガイドでは、健康保険、病院と薬局の利用方法、緊急時の電話番号、相談窓口を公式の出典とともに説明しています。貴機関の資料からリンクしていただけます：https://tripdoc.kr/ja/guide/living-in-korea
ガイドにTripDocのロゴやアプリ画面を使うにはどうすればよいですか？
[email protected]に、機関名、資料の掲載先、発行予定日をお知らせください。最新のロゴ、アプリ画面、紹介文をお送りします。原稿をお送りいただければ、TripDocに関する記述も確認します。
外国人の韓国での定住を、病院探しから支えます
定住ガイド、リーフレット、オンボーディング資料でTripDocを紹介したい場合や、その他の形での協力をご検討の場合は、お気軽にご連絡ください。メールは[email protected]、韓国国内からのお電話は1551-8747までどうぞ。